Nós, no campo, não vamos ao médico por espirrar, fungar ou partir um osso. | Open Subtitles | لا يهرع سكّان الريف إلى الطبيب في كلّ عطاس، شهق، أو عظمة مكسورة |
- No regresso a casa, fui ao médico. | Open Subtitles | ذهبت إلى الطبيب في طريقي إلى البيت قال أنا بخير |
Pronto, levo a mãe ao médico a Metropolis e talvez fiquemos com o teu avô uns dias. | Open Subtitles | حسناً سأصطحب أمك إلى الطبيب في متروبوليس وربما نبقى مع جدك بضعة أيام |
Eu fui ao médico na semana passada. Lembram-se? | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى الطبيب في الأسبوع الماضي أتتذكرون؟ |
Leva-o ao médico de manhã, sim? | Open Subtitles | خذيه إلى الطبيب في الصباح، هلا فعلتِ؟ |
Só digo uma coisa, rapazes. Levem-me ao médico em El Paso. Eu liberto-os. | Open Subtitles | سأخبركم أمرًا، اصطحبوني إلى الطبيب في (إلباسو) وأمنحكم حرّيتكم. |