"إلى الطريق الآخر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• para o outro lado

ele não estava a apontar para o outro lado?
أما كان يُشير إلى الطريق الآخر ؟

Leve o Gwaine até ao Percival. Vou atrair o dragão para o outro lado.
سأخدعُ التنّين إلى الطريق الآخر.

Vira-o para o outro lado.
جُرّه إلى الطريق الآخر

Ido para o outro lado, teria conseguido.
لو ذهبت إلى الطريق الآخر