عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى العالم الخارجي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para o mundo exterior
| Tem a ver com a captação de energia e a projecção dela para o mundo exterior. | Open Subtitles | لابد انه له علاقة بالطاقة المسّخرة توجه إلى العالم الخارجي |
| A vossa família tem que deixar a nossa comunidade e voltar para o mundo exterior. | Open Subtitles | عائلتك يجب أن تترك مجتمعنا و تعود إلى العالم الخارجي |
| Ela perdeu a sua transição para o mundo exterior. | Open Subtitles | فَقدتْ إنتقالَها إلى العالم الخارجي. |