| Pardal para ninho. Pardal para ninho. | Open Subtitles | من "العصفور" إلى "العش" |
| Bem, tem uma envergadura de cerca de... seis metros, ele pode voar durante várias horas, à procura da sua alimentação... que levará ao ninho familiar. | Open Subtitles | مقاس أمتداد جناحيها حول ستة أمتار ويمكن أن تطير لساعات للبحث عن طعام تعود به إلى العش |
| Está na hora do passarinho voltar ao ninho. | Open Subtitles | ولكنك ستكون بخير إذا لازمتني حان الوقت الذي سيعود فيه الطائر الصغير إلى العش... |
| Depois de irmos a casa do teu pai, não vou para Gibsonton. Vou ao ninho. | Open Subtitles | بعد والدك, أنا لن أذهب إلى (جيبسونتون), سأذهب إلى العش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 