عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى العمل الليلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
trabalhar esta noite
| Tenho de trabalhar esta noite. Tenho turno no hospital. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى العمل الليلة لدي مناوبة في المستشفى |
| - Eu pensei que ias trabalhar esta noite. | Open Subtitles | -لقد كنت أعتقد أنك ستذهب إلى العمل الليلة |
| Quem me dera não ter de trabalhar esta noite. | Open Subtitles | -ليتني لستُ مضطرّاً إلى العمل الليلة |