| Estás a olhar para o agente Jonathan Reese, do Serviço de Segurança e Defesa. | Open Subtitles | أنت تنظر إلى العميل جوناثان ريس من وزارة الدفاع |
| Vou precisar de falar com o agente que estava com ela. | Open Subtitles | أريد أن أتحدّث إلى العميل الذي كان معها. |
| Três Agentes, incluindo o agente Jalil Nasri, que estava infiltrado nos últimos 4 meses. | Open Subtitles | ثلاثةُ عملاءٍ بالإضافةِ إلى العميل جليل نصري والذي كان يعملُ متخفياً مع المشتبهِ بهم |
| Para ser transferido ao agente certo, seleccione uma das seguintes opções: | Open Subtitles | للوصول إلى العميل المناسب رجاء اختر أحد البدائل التالية |
| É uma arma de serviço. Pertencia ao agente Mark Benford. | Open Subtitles | إنّه سلاح الخدمة، يعود سابقاً إلى العميل (مارك بنفورد) |
| Olá, ligou para o agente Especial Timothy McGee. | Open Subtitles | مرحباً ، لقد وصلت إلى العميل الخاص تيموثى مكيجى |
| - Delegado Hawk para o agente Cooper. | Open Subtitles | -مكالمة من النائب "هوك" إلى العميل "كوبر " |
| Acabei a minha conversa com o agente Sanchez. | Open Subtitles | لقد إنتهيتُ من التحدثِ إلى " العميل/ سانتشيز " للتو |
| Falo para o agente secreto que está no porão. | Open Subtitles | (أشكرك يا (ميلاني هذا موجه إلى العميل السري في قسم الأمتعة |
| Temos de falar com o agente Murphy. Explico mais tarde. | Open Subtitles | يجب أن نذهب إلى العميل (مورفي) سأشرحلكلاحقاً. |
| Não deixava o agente DiNozzo ver isso, se fosse a ti. | Open Subtitles | لم أكن لأريها إلى العميل (دينوزو) لو كنت مكانك. |
| Tenho estado a tentar contactar o agente Gedge, mas ele não atendeu. | Open Subtitles | كنت أحاول الوصول إلى العميل (غيدج) ولم يرُد |
| Tentei ligar para o agente Gedge, mas ele não atendeu. | Open Subtitles | -لا يمكن الوصول لـ(هنري ) لقد حاولت الوصول إلى العميل (غيدج) ولم يرُد |
| Você ligou para o agente especial Ben Reynolds. Divisão de Recrutamento do Serviço Secreto dos EUA. | Open Subtitles | وصلت إلى العميل الخاص (بن رينولدز) قسم التجنيد لجهاز الخدمة السرية الأمريكية |
| Você ligou para o agente especial Dale Carter. - Do Serviço Secreto dos EUA. | Open Subtitles | وصلت إلى العميل الخاص (ديل كارتر) جهاز الخدمة السرية الأمريكية |
| Este é o agente Kwan, o responsável pelo Chan Ho Yin. | Open Subtitles | أعرفكم جميعاً إلى العميل (كوان)، إنه المكلف بمتابعة حالة (تشان هو-ين). |
| Tudo que precisas está na gaveta da tua mesa, incluindo as instruções para chegares ao agente McGowen. | Open Subtitles | كل ما يلزمك في قاع درج مكتبك السفلي وستجد إرشادات لكيفية وصولك إلى العميل (مكغوين) |
| Deixe-me apresentá-lo ao agente Especial Brock. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أعرض لكم إلى العميل الخاص بروك . |
| A Agente Lisbon, vai reportar-se ao agente Cho. | Open Subtitles | أيّتها العميلة (ليزبن)، قدّمي تقاريركِ إلى العميل (تشو) |
| Aponte a sua arma ao agente Thompson... e aperte o gatilho. | Open Subtitles | (صوب سلاحك إلى العميل (طومسون واضغط الزناد |
| Vai apresentar-se ao agente Pride assim que chegar. | Open Subtitles | سوف تقدم تقرير إلى العميل (براود) لحظة وصولك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 