"إلى الفندقِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ao hotel
• para o hotel
• até ao motel
• para o motel

Sim, veio várias vezes ao hotel, depois do Sr. Quill ter sido morto.
نعم. ؟ جاءَ إلى الفندقِ عدّة مرات بعد ان قتل السيد كويل.

Vou pedir ao Warrick que vá buscá-lo ao hotel.
أنا سَيكونُ عِنْدي Warrick يَعُودُ إلى الفندقِ ويَمْسكْه.

Ponham os cintos. Vamos para o hotel.
ضِعْ أحزمةَ مقعدكَ نحن ذاهِبونَ إلى الفندقِ

Mas se houver algum problema podemos voltar para o hotel.
إلا إذا كان يوجد مشكلةِ، حينها يُمكِننا أَن نَعُودَ إلى الفندقِ.

O fedor persegue-nos todo o caminho até ao motel.
النَتَانة. بطريقةٍ ما بقيت مَعنا طول الطّريق إلى الفندقِ

Irei para o motel, e esperarei por ti.
أنا سَأَذْهبُ إلى الفندقِ , و سَأَنتظرُك.

Ele vai levar-me ao hotel.
انة يَأْخذُني إلى الفندقِ.

Permita-me guiá-lo até ao hotel?
دعْني أُشوّفُك إلى الفندقِ.

- Vamos para o hotel e beber água lá.
- دعنا نَذْهبُ إلى الفندقِ ونَحْصلُ على الماءِ هناك.

Então trouxe o seu próprio sabonete para o hotel?
لذا، جَلبتَ صابونكَ الخاص إلى الفندقِ.

Adrian, porque não voltas para o hotel?
أدريان، الذي لا أنت عُدْ إلى الفندقِ.

Devíamos ter voltado para o hotel.
نحن يحب أن نعود إلى الفندقِ.

Vai para o hotel.
إنه يتجه إلى الفندقِ.

Vou voltar para o hotel.
سَأَعُودُ إلى الفندقِ.