| Os amigos não mandam os pais dos amigos para a cadeira eléctrica. | Open Subtitles | الأصدقاء لا يرسلون آباء أصدقائهم إلى الكرسي الكهربائي |
| Vou dar-lhe um atalho para a cadeira eléctrica. | Open Subtitles | سأحصل لك على خطّ سريع إلى الكرسي الكهربائي |
| Ok, todos sabemos que temos aqui uma acusação de homicídio em primeiro grau e que se votarmos culpado, mandamos o acusado para a cadeira eléctrica. | Open Subtitles | حسناً. أعتقد بأنكم تعرفون بأننا بصدد تهمة قتل من الدرجة الأولى هنا إذا صوّتنا بأن المتهم مذنب فإننا بذلك نرسله إلى الكرسي الكهربائي |
| A verdade enviou-te para a cadeira eléctrica! | Open Subtitles | -لقد أرسلتني إلى الكرسي الكهربائي -الحقيقة من أرسلتك إلى هناك |
| Por isso agora é: "Quatro faltas e caminhas... directamente para a cadeira eléctrica". | Open Subtitles | لذا الآن أصبح الأمر "أربع رصاصات وتمشي مباشرة إلى الكرسي الكهربائي |
| É quase meia noite, eles vêm dentro em breve johnny, vêm levar-te para a cadeira eléctrica. | Open Subtitles | لقد حل منتصف الليل تقريباً (سوف يأتون قريباً يا (جوني سيأتون ليأخذوك إلى الكرسي الكهربائي |
| E mandaram-na para a cadeira eléctrica em 1959. | Open Subtitles | و أرسلت إلى الكرسي الكهربائي ... عام 59 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 