عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى الماء المالح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
em água com sal
| Nas outras noites, não mergulhamos a comida em água com sal. | Open Subtitles | . لعل كل الليالى الأخرى ، نحن لا نغمس غذائنا إلى الماء المالح |
| Mas, hoje, mergulhamos o "karpas" em água com sal e "maror" em "charoses". | Open Subtitles | لكن الليلة وضعت الـ " الكارباس " إلى الماء المالح و " الأعشاب المرة " إلى . " تشاروزيت " |