| Na verdade, foi por isso que vim à cidade. | Open Subtitles | هي السبب الوحيد لقدومي إلى المدينة في الواقع. |
| Ligue-me se um dia voltar à cidade. - Ciao. | Open Subtitles | هاتفني إن عدت إلى المدينة في أي وقت |
| chega à cidade este fim-de-semana. | Open Subtitles | تأتيكم إلى المدينة في عطلة هذا الأسبوع. |
| Entrou no Beaumont na sexta-feira, mas chegou à cidade na quinta, de manhã. | Open Subtitles | "وصلت إلى "بيمونت يوم الجمعة لَكنها طارت إلى المدينة في صباح الخميس |
| Está de volta à cidade a meio do dia. | Open Subtitles | أنت عـائد إلى المدينة في منتصف اليوم |
| Bem, eu compro outra moldura quando for amanhã à cidade. | Open Subtitles | حسنًا, سأشتري إطارًا أخرى.. عندما أّذهبُ إلى المدينة في الغد... |
| Ele disse que você foi à cidade na noite do assassinato. | Open Subtitles | قال أنّكِ قدتِ إلى المدينة في الليلة التي قتلت فيها (ميشيل)، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 