"إلى المركز التجاري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ao centro comercial
• para o centro comercial

Tenho de fazer a minha última peregrinação ao centro comercial.
عليّ أن أقوم برحلة حج أخيرة إلى المركز التجاري.

Foram ao centro comercial. Ele ligou-me.
ذهبا إلى المركز التجاري لقد أخبرني منذ قليل

Queres ir ao centro comercial tirar uma fotografia?
هل تودين الذهاب إلى المركز التجاري وإلتقاط صورة لك ؟

Trabalha nisso enquanto eu vou ao centro comercial com o cabeça de vento.
أعمل على هذا بينما أعود إلى المركز التجاري مع هذا المعاق

Quando alguém com problemas foliculares se muda para o centro comercial, procuro saber tudo sobre essa pessoa.
عندما ينتقل أحداً ما أصلع إلى المركز التجاري .فمن شأني أن أعرف كُل شيء عنه

Então, para onde vamos? Só estou à espera dos meus amigos e depois vamos para o centro comercial.
أنتظر أصدقائي، ثم سنذهب إلى المركز التجاري.

Vens comigo ao centro comercial depois das aulas?
هلّا رافقتني من فضلك إلى المركز التجاري بعد المدرسة؟

Preciso que ele vá ao centro comercial e compre ténis novos.
أريده أن يذهب إلى المركز التجاري ليشتري لي حذاءً

Vais ao centro comercial comprar ténis novos para mim.
ستذهب إلى المركز التجاري وتشتري لي حذاءً رياضياً جديداً

Seria muito chato para ti se eu fosse ao centro comercial e comprasse algumas coisas para esta casa?
هل ستُمانع لو لو ذهبت إلى المركز التجاري وأحضرت بضعة أشياء لهذا المكان ؟

Fomos ao centro comercial juntas, experimentamos roupas,
نذهب إلى المركز التجاري معا، والملابس التجارة و

Não podemos voltar ao centro comercial.
لا يمكننا العودة إلى المركز التجاري

Só uma ida rápida ao centro comercial depois das aulas.
-مجرد رحلة سريعة إلى المركز التجاري بعد المدرسة .

Talvez ele tenha ido ao centro comercial e perdeu-se.
تعلمين, ربما يكون قد ذهب إلى المركز التجاري وضاع...

Sei dançar, ir ao centro comercial e que não se deve trancar uma mulher no armário.
\u200fأعرف كيفية الرقص \u200fوالذهاب إلى المركز التجاري \u200fوأنه لا يليق حبس سيدة في خزانة ملابسي.

E o Michael dirigiu-se ao centro comercial.
واتجه (مايكل)، إلى المركز التجاري -إذاً، ما كل هذا ؟

Elliot, não vamos ao centro comercial.
(لن نذهب إلى المركز التجاري يا (إليوت

Achas que me esqueci da noite em 97 quando uma miúda de 17 anos disse ao pai que ia ao centro comercial com a Marsha Ford?
اتعتقدين بأنني نسيت تلك الليلة المعينة سنة 1997 عندما واحدة في السابعة عشرة من العمر أخبرت والدها بأنها ستذهب إلى المركز التجاري مع (مارشا فورد)؟

- Vamos para o centro comercial.
نذهب إلى المركز التجاري. لماذا؟

- Vai para o centro comercial.
دخل إلى المركز التجاري