"إلى المستشفى و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ao hospital e
• o hospital e

Vamos só ligá-lo, encontrar quem o leve ao hospital, e vamos procurar a tua mãe.
أنتِ ساعدتينني , علينا فقط أن نضمده , سنجد أحد يأخذه إلى المستشفى و بعدها سنبحث عن والدتكِ , اتفقنا؟

Fomos ao hospital e ela estava lá sentada, a olhar pela janela.
ذهبنا إلى المستشفى و كانت جالسة هناك تُحدّق عبر النافذة

Vou regressar ao hospital e ver se alguma vítima consegue falar.
سأعود إلى المستشفى و أرى اذا كان احد المرضى يمكنه ان يتكلم أنت ابقى مع ديب

Eu conhecia o hospital e sabia que havia muito movimento e que bastava esperar o momento certo.
ذهبت إلى المستشفى و قد رأيت كم كان مزدحماً و قد عرفت أني يجب أن أنتظر اللحظة المناسبة

Agora vamos levar esta carcaça para o hospital e arrancar-lhe os órgãos.
الآن دعنا نَأخذ هذه الجثةِ إلى المستشفى و نقْطعْها من أجل الأعضاء.

E se o teu pai ou eu fôssemos parar ao hospital e nos dessem medicamentos incorretos, caducados?
ماذا لو تم إدخال والدك أو أنا إلى المستشفى و تم إعطاؤنا عقاقير غير سليمة و منتهية الصلاحية؟

Leva-o ao hospital. E queixe-se à escola.
خذه إلى المستشفى و اشتكي إلى المدرسة

Vamos para o hospital e vais ficar bom, Pi Yod.
لنذهب إلى المستشفى و سوف تكون بخير

Ele levou-me para o hospital e permaneceu a meu lado.
و أخذني إلى المستشفى و مكث معي

"Vamos enviar-lhe o sinal que temos aqui, "que diz que você está a ter um ataque cardíaco. "Vamos enviar o sinal para o hospital "e o senhor vai ser observado lá. "Vai encontrar-se com o seu médico "e vão tratar de si, para que não morra com um ataque cardíaco".
سنبعث إليه المؤشر الموجود لدينا، و الذي يقول بأن لديك نوبة قلبية، و سنبعث المؤشر إلى المستشفى و سنقوم بتحليلها هناك و هناك ستكون مع طبيبك و ستحصل على الرعاية حتى لا تموت نتيجة نوبة قلبية."