"إلى المنزل قبل أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• para casa

É bom que voltes para casa antes que as tuas irmãs se matem. Quê?
انظرى ، يجدر بكِ العودة إلى المنزل قبل أن يقتل أختاكِ بعضهما

Nós vamos levá-lo para casa antes do encontro com o grupo.
أحتاج إلى إعادتك إلى المنزل قبل أن يبدأ الإجتماع

A minha mulher está com os miúdos e tenho de voltar para casa antes da tempestade.
زوجتي وحدها مع الأطفال ويجب أن أعود إلى المنزل قبل أن تداهمنا العاصفة

E vieram para casa antes de conseguirem ir esquiar?
هل عدتم إلى المنزل قبل أن تذهبون إلى التزلج؟

Tenho de levar este pequenote para casa antes que a minha neta chegue da escola.
حصلت على هذا الرجل الصغير مرة أخرى إلى المنزل قبل أن تخرج حفيدتي من المدرسة.

Vou para casa antes que os miúdos deem pela minha falta.
علي أن أعود إلى المنزل قبل أن يعرف الصغيرين أنني في الخارج

Ela voltava sempre para casa antes do Frank.
لقد وجب عليها العودة إلى المنزل قبل أن يفعل "فرانك". لقد أخبرتني بأنها ستغادره.

Este Chester V. Ele prometeu-nos que iríamos para casa.
ذلك الرجل (تشستر في) لقد وعدنا بالعودة إلى المنزل قبل أن ندرك.