| É, uh, no fim do corredor, à esquerda, e... | Open Subtitles | .. إنه، أسفل البهو، إلى اليسار و |
| Já foi menos à esquerda e agora mais à direita. | Open Subtitles | أقل إلى اليسار - نعم نعم نعم - لقد تخطينا أقل إلى اليسار و الآن إلى اليمين أكثر |
| Isso mesmo. Continua. Vira à esquerda e a seguir outra vez. | Open Subtitles | جيد جيد هذا صحيح تابع السير إتجه إلى اليسار و حتى تصل إلى (فانون يارد) |
| A cabeça foi torcida para a esquerda e para cima, para que a espinha partisse. | Open Subtitles | هذا يعني بأن الرأس قد ارتعد إلى اليسار و الأعلى للتأكد من أن العمود الفقري قد تمزق |
| Foi "teletransportado" 2 metros para a esquerda e saiu a correr. | Open Subtitles | إنتقل ستة أقدام إلى اليسار و هو يجري بالسباق |
| Mais para a esquerda. - Foi muito longe. | Open Subtitles | أكثر إلى اليسار و ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 