عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى بابنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
à nossa porta
| Que diabólico acaso do destino te trás até à nossa porta? | Open Subtitles | أي هدوءا ملتوي من القدر يجلبه إلى بابنا ؟ |
| Não aponte a arma à nossa porta, ok? | Open Subtitles | لا تشيرى ببندقيتك إلى بابنا |
| Paul, Alguém veio à nossa porta e pediu ajuda | Open Subtitles | ( بول ) شخص ما جاء إلى بابنا و طلب منا المساعدة |