"إلى بلادي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ao meu país

Eu regressarei ao meu país legalmente, não como um fugitivo, mas como um homem que ganhou a sua liberdade sem violência.
أنا سأعود إلى بلادي قانونيا, لا أحب ان اكون مدان هارب لكن مثل الرجل الذي يرْبح حريته بأمان

A espada pertencia ao meu país, não ao Conde.
ذلك السيف ينتمي إلى بلادي , ليس إلى الكونت

Esta é uma chegada muito triste ao meu país.
إنها عودة حزينة إلى بلادي.