| Se nós não impedirmos aquelas coisas de irem até o baile, então o nosso mundo acabou. | Open Subtitles | أود الخروج والقتال إذا لم نوقف هذه الأشياء من الوصول إلى حفلة الرقص إذن عالمنا إنتهى |
| Nós deveríamos ter ido ao baile juntos? | Open Subtitles | كنا من المفروض أن نذهب إلى حفلة الرقص الليلة؟ |
| Pena não termos ido ao baile juntos. | Open Subtitles | سيء جداً أننا لن نذهب إلى حفلة الرقص |
| A mãe dela deixa que eu a leve ao baile de finalistas. | Open Subtitles | لقد سمحت لي أمها أن اصطحبها إلى حفلة الرقص رائع |
| "Amanda, queres ir comigo ao baile de finalistas?" | Open Subtitles | "أماندا , هل تريدين مرافقتي إلى حفلة الرقص .. ؟" |
| Vão ao baile juntos? | Open Subtitles | هل انتما ذاهبان إلى حفلة الرقص معاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 