عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى حياتي الجديدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para a minha nova vida
| Isso levar-me-ia para a minha nova vida e para o meu novo mundo onde tudo ia ser diferente. | Open Subtitles | سيأخذونني بعيدا إلى حياتي الجديدة وعالمي الجديد |
| - Não posso carregar dívidas antigas para a minha nova vida. | Open Subtitles | -أنا لاأريد أن أتحمل مديونية قديمة إلى حياتي الجديدة. |