| Preciso de alguém que tome conta dos meus filhos enquanto eu me preparo. | Open Subtitles | أحتاج إلى شخصٍ ما كي يراقب أولادي أثناء ترتيبي لشئوني |
| Precisa de alguém para cuidar de um filme, então... | Open Subtitles | وإن إحتجت إلى شخصٍ ما ليستولي على الفيلم، إذن... |
| Quero acreditar que ainda é possível aproximar-me de alguém. | Open Subtitles | "أردت التصديق بأنه لا يزال من الممكن التقرّب إلى شخصٍ ما . . |
| Parece-me que não seria mau falar com alguém. | Open Subtitles | يبدو لي كأن الأمر لن يكون سيئاً لكِ للتحدث إلى شخصٍ ما |
| Há bocado, pensei que estavas a falar com alguém. | Open Subtitles | قبل وهلة، ظننتُ أنني سمعتكِ تتحدثين إلى شخصٍ ما. |
| - se quiser falar com alguém. | Open Subtitles | إذا كنتِ تودين الحديث إلى شخصٍ ما |
| Sim, precisamos de alguém aqui em cima. | Open Subtitles | أجل، سنحتاج إلى شخصٍ ما هنا |
| - Sim. - Preciso de falar com alguém | Open Subtitles | نعم - أحتاج للتحدث إلى شخصٍ ما - |
| Então, está a comunicar com alguém. | Open Subtitles | إذن، فهي تتحدّثُ إلى شخصٍ ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 