عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى شقة نيومان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a casa do Newman
| O Jerry Júnior fez 30 segundos daqui a casa do Newman. | Open Subtitles | ركض جيري الصغير من هنا إلى شقة نيومان في أقل من نصف دقيقة. |
| - Vou a casa do Newman. | Open Subtitles | -أنا ذاهب إلى شقة نيومان . |