"إلى عالمي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ao meu mundo

Assim, recebi este "email" — recebo muitos "emails" como este — e quero levar-vos ao meu mundo por instantes e ler-vos uma dessas cartas.
لذا أتلقى الكثير من الرسائل المشابهة، وأريد أخذكم إلى عالمي للحظة وأقرأ لكم واحدة من هذا الرسائل.

Eu agora sei que o trouxe ao meu mundo.
أعرف الآن بأنني جلبته إلى عالمي

Bem-vindo ao meu mundo.
أهلا بك إلى عالمي

Bem-vindos ao meu mundo.
مرحبا بكم إلى عالمي.

Bem-vinda ao meu mundo.
أه، مرحباً بكِ إلى عالمي