| Agora se me acompanharem ao quarto principal. | Open Subtitles | الآن إذا كنت ستتبعني إلى غرفةِ النوم الرئيسيةِ. |
| - Até ao quarto. | Open Subtitles | طوال الطّريق إلى غرفةِ النوم تلك |
| Vimos televisão durante uma hora, fiz uns trabalhos no meu computador e depois levei-a para o quarto. | Open Subtitles | شاهدنا التلفاز لساعةِ عَمِلتُ بَعْض العملِ على حاسوبي ومن ثمّ أَخذتُها إلى غرفةِ النوم |
| Em seguida dou por mim atado ao corrimão, e ele estava a levar o Andrej e a Jovana para o quarto. | Open Subtitles | الشيء القادم الذي أَعْرفُ أَنا رمز بريدي رَبطَ إلى الدُرجِ وهو يَأْخذُ أندريج وJovana إلى غرفةِ النوم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 