| Chegou às Urgências um homem de 65 anos com fractura na bacia. | Open Subtitles | أتى رجل ذو خمسٍ وستين عاماً إلى قسم الطوارئ مع كسرٍ في الورك |
| - Vai às Urgências. | Open Subtitles | -تذهب إلى قسم الطوارئ |
| - Devíamos voltar às Urgências. | Open Subtitles | -علينا العودة إلى قسم الطوارئ |
| - Atenção a todos. Tu, desce com os teus internos para as Urgências. | Open Subtitles | ليتوقّف الجميع، أنتَ ومستجدّوك اسبقوني إلى قسم الطوارئ وسألتقيكم هناك |
| Temos que levá-lo para as Urgências. | Open Subtitles | علينا أن ننقله إلى قسم الطوارئ |
| Vamos levá-la para as Urgências do St. Edwards. | Open Subtitles | نحن نصطحبها إلى قسم الطوارئ في مستشفى (ساينت إدوارد). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 