| Se não chegar depressa ao topo da montanha, posso ser despedido. | Open Subtitles | إن لم أصل إلى قمة الجبل بسرعة، قد يتم فصلي. |
| Apanhámos o elevador de esqui até ao topo da montanha. | Open Subtitles | أنا اتحدث حول, اخذنا لمصعد التزلج إلى قمة الجبل |
| "Há vários caminhos para chegar ao topo da montanha... mas a vista é sempre a mesma". | Open Subtitles | هناك عدّة طرق للوصول إلى قمة الجبل لكن المنظر نفسه دائما |
| O Willow Creek leva-vos ao cume, mas não tem muito para ver. | Open Subtitles | طريق خليج "ويلو" يوصلكما سريعاً إلى قمة الجبل لكن ليس هنالك الكثير كى تشاهداه. |
| Então temos de voltar ao topo da montanha. | Open Subtitles | اذن يجب أن نعود إلى قمة الجبل |
| Eu quero ir ao topo da montanha. | Open Subtitles | أريد الذهاب إلى قمة الجبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 