عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى مختبرك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para o teu laboratório
| Iniciei um desvio temporário, redireccionei a energia para o teu laboratório. | Open Subtitles | بدأتُ بتصحيح البرنامج المؤقت وتمكنتُ من توجيه الطاقة إلى مختبرك |
| Vai para o teu laboratório e tenta entrar no computador central. | Open Subtitles | إذهب إلى مختبرك وحاول الدخول الى الحاسوب الكبير |
| Levar-me para o teu laboratório para provar o quê? | Open Subtitles | تأخذني إلى مختبرك وتثبت ماذا؟ |
| - Direitinha para o teu laboratório. | Open Subtitles | فتذهب إلى مختبرك |