عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى مركز الغرفة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para o centro da sala
| Preciso que façam deslizar todos os telemóveis para o centro da sala. | Open Subtitles | كما أنني واثق من أن هذا ليس حينا أحتاج من الجميع تمرير هواتفهم النقالة إلى مركز الغرفة |
| Ouçam, venham para o centro da sala, por favor. | Open Subtitles | أنصتوا, تعالوا إلى مركز الغرفة, رجاءً |