| Deviam meter-te num colete de forças e levar-te para o manicómio! | Open Subtitles | يجب أن يقيدوك ويأخذوك إلى مستشفى المجانين |
| Eu fumo contigo, irmão. Vamos juntos para o manicómio, quero lá saber. | Open Subtitles | أنا سأدخّنه معك , سنذهب إلى مستشفى المجانين سوية |
| A planearem mandar-me para o manicómio. | Open Subtitles | تخططون لإرسالي إلى مستشفى المجانين |
| Ela tem de ir para o manicómio. | Open Subtitles | يجب عليها أن تذهب إلى مستشفى المجانين |
| Vou para casa e vocês os dois vão para o manicómio. | Open Subtitles | -سأعود إلى منزلي و أنتما إذهبا إلى مستشفى المجانين |
| Se não volta depressa para a escola, terás de nos mandar às duas para o manicómio. | Open Subtitles | إن لم تعد إلى المدرسة قريباً... فقد تضطر إلى إرسال كلتينا إلى مستشفى المجانين. |
| Tens de os mandar de volta para o manicómio! | Open Subtitles | ارسله إلى مستشفى المجانين |
| A totó da Mona vai para o manicómio e aquelas mentirosas fantásticas vão para casa dormir com as janelas abertas e as portas destrancadas. | Open Subtitles | ستذهب (مونا) الفاشلة إلى مستشفى المجانين وهؤلاء الكاذبات سيذهبن لبيوتهن و يخلدن للنوم و نوافذهن مشرعة و أبوابهن مفتوحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 