"إلى مقبرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ao cemitério
• um túmulo

Leva-as ao cemitério de Huntington, na Fuller com a Gualalupe... procura a sepultura de Paula Schultz e deixa-o lá ficar.
ثم خذ باقة الزهور تلك إلى مقبرة هانتنجتون فى فوللر وجوادلوب وأبحث عن الضريح المكتوب عليه باولا شولتز

"...até ao cemitério da pequena comunidade de Nute, no Texas ..."
القسم، إلى مقبرة خارج تكساس فى جالية نيوت، مبكرا صباح هذا اليوم الضباط كانوا قد

ao cemitério dos veteranos, visitar uns amigos.
إلى مقبرة عسكرية ، ليرَ بعضٌ من أصدقاءه.

Aceitaste logo vir nesta missão e guiar-nos a um túmulo que só existe nas nossas "falsas Escrituras".
لقد وافقتى سريعاً للقيام بهذه المهمة وتقودنا كلنا إلى مقبرة ما التى ذكرت بكتابنا المقدس الخاطىء

Se eu suspeitar que representas uma ameaça para ele, pessoalmente, vou fazer do túmulo do teu pai um túmulo familiar.
و إذا ما شعرت و لو بحدس ، بأنكَ .تحاول فعلاً تهديده فسأقوم شخصياً بتحويل قبر والدكَ، إلى مقبرة عائليّة.

Perguntei o que íamos fazer. Ela disse: "vamos ao cemitério fazer sexo no túmulo de alguém".
قالت لنذهب إلى مقبرة و نمارس الجنس على قبر أحدهم

Os corpos foram entregues ao cemitério Hills and Mazy, toda a documentação assinada, lacrada e em ordem.
جثثهما تم إيصالها إلى مقبرة هيلز ومازي كل الأوراق حيال ذلك موقعة, مغلقة ومرتبة

Quero que leves o Matty ao cemitério Lafayette número três.
أريدك أن تحضر (ماتي) إلى مقبرة (لافييت) رقم 3

Fui de bicicleta até ao cemitério aqui perto.
لقد قدت دراجتي إلى مقبرة قريبة من هنا

Se queres recuperar a tua moeda, vai ao cemitério de Parkview.
إذا أردت استعادة قطعتك النقدية جالبة الحظ عليك شق طريقك إلى مقبرة "باركفيو"

Há alguns dias, ele pediu uma permissão que lhe daria acesso ao cemitério Shady Hills.
منذ أيام , قدم طلباً للسماح (لأعطائه الدخول إلى مقبرة (شايدي هيلز

Então, devemos ir para o sul, em direcção ao cemitério Recoleta.
إذن علينا الاتجاه صوب الجنوب إلى مقبرة (ريكوليتا)

Não ficarei satisfeito com minha vingança... até que essa aldeia seja um túmulo... até que eles tenham sentido, o que eu senti... o beijo do fogo queimando a pele deles.
.... إننى لم اشبع من الانتقام . حتى تتحول هذه القرية إلى مقبرة