عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى مكانٍ أفضل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para um lugar melhor
| Mandar a pobre alma dessa mulher para um lugar melhor. | Open Subtitles | أرسل روح هذه الأمرأة المسكينة إلى مكانٍ أفضل |
| Finalmente posso mudar-me para um lugar melhor e talvez fazer a colonoscopia que meu médico tanto insiste. | Open Subtitles | بأمكاني أخيراً أن أنتقل إلى مكانٍ أفضل لربما أقوم بعمل فحص ناظور الأمعاء الغليضة الذي يحاول الطبيب أقناعي بعمله |
| Vou-te enviar para um lugar melhor. | Open Subtitles | سأرسلك إلى مكانٍ أفضل |
| - para um lugar melhor. | Open Subtitles | إلى مكانٍ أفضل! ! |