| Alguém aparentemente chegou à mesma conclusão. | Open Subtitles | شخص آخر فيما يبدو بأنه قد توصل إلى نفس النتيجة |
| Todos os estudos que se realizaram sobre essa questão... uns 200, que você leu governador... chegaram à mesma conclusão e todos afirmam o mesmo. | Open Subtitles | هكذا أشارت الدراسات التي أجريت عن هذا الموضوع وهناك أكثر من 200 وأنت قرأتهم توصّلت إلى نفس النتيجة جميعا يقولون نفس الشيء |
| Após rever os resultados de testes da pedra, os meus colegas e eu chegamos à mesma conclusão. | Open Subtitles | بعد مُراجعة نتائج الاختبار على الجوهرة، توصّلتُ أنا وزُملائي إلى نفس النتيجة. |
| Infelizmente, todos eles chegaram à mesma conclusão. | Open Subtitles | لسوء الحظ، وصلوا إلى نفس النتيجة |
| O que me traz de volta à mesma conclusão. | Open Subtitles | وهذا يُعيدني ...إلى نفس النتيجة |
| E a Barbara irá chegar à mesma conclusão. | Open Subtitles | وستصل باربرا إلى نفس النتيجة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 