عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إلى هنا منذ زمن طويل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Há muito tempo que
| Há muito tempo que não recebemos alunas. | Open Subtitles | فلم يأتنا أي طلاب إلى هنا منذ زمن طويل |
| Há muito tempo que não vinha cá. | Open Subtitles | لم آتي إلى هنا منذ زمن طويل |