"إليس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ellis
• Elise
• pois
• Não é
• certo

O Ellis está disposto a pagar, mas... 2 milhões de dólares?
أعنّي , إليس ميال للدفع ، و لكن 2 مليون؟

É um estudante de 21 anos chamado Brian Ellis.
طالب جامعة عمره 21 عاما يسمى برايان إليس

Sobretudo o parágrafo que desvenda a verdadeira história da família Ellis.
لا سيما المرور بتلميح على قصة حقيقيه وراء عائلة إليس

"Elise McKenna foi a primeira atriz americana
كانت إليس ماكينا الممثلة الأميركية الأولى

A Elise McKenna está, agora mesmo, neste hotel.
إليس ماكينا في هذا الفندق في هذه اللحظة بالذات

Só terás visto drama familiar suficiente, até ires a funeral dos Ellis.
لا عليكَ أن ترى الداراما العائليه التي كانت في جنازة إليس

Nailah Ellis-Brown iniciou o Ellis Island Tea na mala do seu carro.
بدأت نائلة إيليس براون جزيرة شاي إليس من سيارتها.

O corredor da morte está na unidade de Ellis mas mudaram-no para a unidade de Terrel no final do ano.
أحكام الإعدام في وحدة إليس لكنّهم يحرّكونه إلى وحدة تيريل في نهايه السنه

Ellis está a 15 minutos fora da cidade, dispomos de 5 horas e meia.
إليس تبعد 15 دقيقة خارج البلد لذا لدينا خمسة ساعات ونصف

O Warren Granger escreveu a história mas os desenhos foram feitos por Stew Ellis.
كتب وارن جرينجر الكتاب الهزلي هذا و لكن تم رسمها من قبل ستيو إليس

Christian Ellis. Era o professor de Antropologia Social da Kelly.
كريستيان إليس كان أستاذ علم الإجتماع لكيلي

Olá. Por favor, o professor Ellis está em casa?
أهلا ، هل البروفيسور إليس موجود في المنزل ، لو سمحت ؟

Sra. Ellis, acha que o seu marido matou a Kelly Foster?
السيدة . إليس هل تعتقدين أن زوجك قتل كيلي فوستر ؟

sei que queres saber se eu, sabes, com o Ellis...
اعلم انك تريد أن تعرف ان كنت تعلم , مع إليس

Bem, ouve, desde essa noite que não consigo parar de pensar no que o Ellis disse.
اسمعي من تلك الليلة وانا لا استطيع التوقف عن التفكير بما قاله إليس

Ellis conseguiu mais duas, isso dá-nos um total de sete.
إليس اسقطت أيضا اثنتان اخريتان. هذا يصل بنا الى سبعة.

Porque não envia para a minha investigadora, a Sara Ellis?
أتعلم، لم لا تجعلهم يرسلونه إلى إلى محققة التأمين سارة إليس

Em breve, irás abrir os olhos, sair para o corredor, vais descer e encontrar a Elise McKenna.
قريبا سوف تفتح عينيك وسوف تسير في الممر، وسوف تذهب إلى الطابق السفلي وتجد إليس ماكينا

Elise, não sei se posso fazer isso. Quer dizer, porquê descer a esse nível?
إليس ، لا أعلم إذا كان بإمكاني أن أفعل هذا أقصد ، لماذا ننحدر إلى هذا ، أتعلمين ؟

Oh, eu sei que ela está muito feliz por você estar aqui, Elise.
أوه انا أعرف ذالك هي حقا سعيدة لأنك هنا إليس

A Courtney está desaparecida. A Elise caiu e teve de levar pontos.
كورتني مفقودة إليس سقطت وتم عمل عرزات لها

Estes gestos com a mão não funcionam muito bem pelo telefone, pois não?
القياس بالايدي ليس جيداً في الهاتف .. إليس كذلك ؟

Certamente ocupas muito do teu tempo a recuperar, Não é?
يا فتى, أمتأكداً أن تأخذ وقتك لتحسن, إليس كذلك؟

Foi uma sorte, porque assim sabias o que fazer, certo?
أنا اقول ذلك عرضي لأنك أدركتي الان ما تركتي، إليس كذلك ؟