عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إليسا كنتورثي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Elsie Kentworthy
| Eu sou a Elsie Kentworthy, e o topico de hoje é a Princesa Mia. | Open Subtitles | أنا إليسا كنتورثي وموضوعنا اليوم عن الأميرة ميا |
| Daqui foi Elsie Kentworthy e Miss Genovia, Hildegaard Huffman, e no melhor desfile que Genovia viu desde há muito tempo. | Open Subtitles | -كنتم مع إليسا كنتورثي وملكة جمال جنوفيا السابقة تحياتنا لكم في أفضل عيد إستقلال تشهده جنوفيا |
| Elsie Kentworthy aqui. | Open Subtitles | معكم إليسا كنتورثي |