"إليكم ما حدث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eis o que aconteceu
• isto que

Eis o que aconteceu: Na altura em que a vida irrompeu na superfície da Terra, tudo começou a correr mal para Marte, literalmente.
إليكم ما حدث: عندما انفجرت الحياة على سطح الأرض، ذهب كل شيء شمالًا إلى المريخ، حرفيًا.

Eis o que aconteceu a seguir: A penicilina foi distribuída em 1943 e a resistência generalizada à penicilina chegou em 1945.
إليكم ما حدث بعد ذلك تم توزيع البنسلين عام 1943، ظهرت مقاومة واسعة النطاق للبنسيلين عام 1945.

Eis o que aconteceu no último episódio...
إليكم ما حدث في الحلقة السابقة في حال فاتتكم

Foi isto que perdeste no Glee.
إليكم ما حدث سابقاً في المسلسل

E foi isto que perdeste no Glee:
إليكم ما حدث سابقاً في غلي:

Eis o que aconteceu, OK?
إليكم ما حدث ، حسناً ؟

Tudo bem, Eis o que aconteceu.
حسن ، إليكم ما حدث

Eis o que aconteceu.
إليكم ما حدث

Eis o que aconteceu.
: إليكم ما حدث