عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إليكَ الأمر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Eis o que se passa
| Richie, Eis o que se passa... As pessoas, por vezes, tomam más decisões quando estão desesperadas. | Open Subtitles | إذاً, إليكَ الأمر, الناس يقومون بقرارات بائسة عندما يشعرون باليأس |
| Ok, Eis o que se passa... A média é 90 segundos. A aposta é 10 mil dólares. | Open Subtitles | إليكَ الأمر بهذا الشأن, لديك 9 ثواني مقابل 10 آلاف دولار |
| Eis o que se passa. | Open Subtitles | كلّا, إليكَ الأمر |
| Eis o que se passa... | Open Subtitles | إليكَ الأمر... |