عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إليك على انفراد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
contigo em privado
| - Raios me partam. - Posso falar contigo em privado. | Open Subtitles | ـ حسنا ، سحقا لي ـ هل بإمكاني التحدث إليك على انفراد ؟ |
| Olá, Brennan, posso falar contigo em privado? | Open Subtitles | برينان هل يمكنني التحدث إليك على انفراد |
| Quero falar contigo, em privado. | Open Subtitles | أريد التحدث إليك على انفراد |
| Queríamos falar contigo em privado. | Open Subtitles | أود ان اتحدث إليك على انفراد |