عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إليهم جميعاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
todos eles
| Sabe que nós já falamos com todos eles, certo? | Open Subtitles | أنتما تعلمان أننا تحدّثنا إليهم جميعاً بالفعل، صحيح؟ |
| Desejava poder dizer algo a todos eles. | Open Subtitles | أتمنى أن أقول شيئاً إليهم جميعاً |
| Então o Horatio vai ter que falar com todos eles. | Open Subtitles | إذاً " هوريشيو " سيتحدث إليهم جميعاً |
| O Thomas disse que precisávamos de todos eles. | Open Subtitles | قال (توماس) أننا بحاجة إليهم جميعاً |
| Olhe para todos eles, Leo. | Open Subtitles | (انظر إليهم جميعاً (ليو |