| Tinhas que ter ficado comigo quando eu te trouxe para a América. | Open Subtitles | لكنك فعلت, كان يجب أن تبقي مع عندما جئنا إلي أمريكا |
| Gostavas de ir para a América, Leonida? | Open Subtitles | هل ترغب فى الذهاب إلي أمريكا يا ليونيدا ؟ |
| Achas que vim para a América para trabalhar? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنني جئت إلي أمريكا لأحصل علي وظيفة؟ |
| Eu fui para a América Central com as Forças Armadas. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلي أمريكا الوسطي مع مشاة للسلام |
| Tu e a Sam vão voltar para a América Central? Ou isso é secreto? | Open Subtitles | إذاً أنتَ وسام سترجعون إلي أمريكا الوسطي؟ |
| Pai! Disse-lhes que não precisam levar o paciente para a América. | Open Subtitles | أخبرتُهم ليس هناك حاجة إلى . أن نحضر المريض إلي أمريكا |
| Eu fui para a prisão e vocês vieram para a América! | Open Subtitles | لقد ذهبت للسجن، و أنت هربت إلي أمريكا... |
| Quando vieram para a América seguiram cada qual o seu caminho. | Open Subtitles | عندما رحلتما إلي أمريكا,انفصلتما |
| Volta para a América, por favor. | Open Subtitles | عودي إلي أمريكا أرجوكِ. |
| Haywood manda esta para a América do Sul! | Open Subtitles | يُلوح (هايوود) ويُرسل كرة صاروخية إلي أمريكا الجنوبية |
| Vais pura e simplesmente levá-lo para a América? | Open Subtitles | إذاً أنتِ فقط ستحضريه إلي (أمريكا) |
| Promete levar-me para a América um dia. | Open Subtitles | عدني بأن تأخذني إلي (أمريكا) يوماً ما |
| Veio para a América com a esposa, Yasmin, e o filho, Amir, em 2011. | Open Subtitles | جاء إلي (أمريكا) مع زوجته (ياسمين) |
| Quero ir para a América. | Open Subtitles | أريد الذهاب إلي (أمريكا). |
| Eu quero ir para a América. | Open Subtitles | (أريد أن أذهب إلي (أمريكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 