E da esquerda para a direita virar. | Open Subtitles | واحداً يتحول من الشمال إلي اليمين السياسة |
Portanto, se eu digo que há um oito ás 3 horas Os rapazes sabem que é melhor olharem para a direita. | Open Subtitles | فإذا قلت لدينا ثمانية عند الساعة الثالثة فيعرف الجميع أن عليهم النظر إلي اليمين |
Também movi a máquina da esquerda para a direita... para obter ângulos diferentes. | Open Subtitles | وحركت الكاميرا أيضًا من الشمال إلي اليمين للحصول علي زوايا مختلفة. |
- Esquerda... Então vira à direita e segue em frente... | Open Subtitles | ثم إلي اليمين ، ثم باتجاه مستقيم حتي الشاطيء |
Eu vou pela direita. | Open Subtitles | ، إذهبي إلي يساركِ وسأذهب أنا إلي اليمين |
Muito bem. para a direita. Direita! | Open Subtitles | . إلي اليمين, جميعكم يميناً . إستمروا بالمشي |
Um para a frente, dois para a direita. | Open Subtitles | واحدة إلى الأمام، اثنين إلي اليمين. |
Um para a frente, dois para a direita. | Open Subtitles | واحدة إلى الأمام، اثنين إلي اليمين. |
Um para a frente, dois para a direita. | Open Subtitles | واحدة إلى الأمام، اثنين إلي اليمين. |
Um para a frente, dois para a direita. | Open Subtitles | واحدة إلى الأمام، اثنين إلي اليمين.. |
Devagar! Um para a frente, dois para a direita. | Open Subtitles | إلى الأمام واحد، اثنين إلي اليمين. |
Eu digo, o cabelo! Vira para a direita! | Open Subtitles | انعطف إلي اليمين , إذهب أين ؟ |
O portão de Ápia é para a direita. | Open Subtitles | بوابات أبيان إلي اليمين |
Quer dizer, para a direita. | Open Subtitles | أعني إلي اليمين |
20 graus para a direita. | Open Subtitles | عشرون درجة إلي اليمين |
Anda um bocado para a direita. | Open Subtitles | تحرك إلي اليمين قليلاً |
Olhem para a direita. | Open Subtitles | أنظروا إلي اليمين |
Dois para a direita. | Open Subtitles | اثنين إلي اليمين. |
Vire à direita e ATRÁS DE um Motel há uma barra de karaokê, se lembra? | Open Subtitles | أتجهي إلي اليمين بجانب الفندق هناك صالة كاريوكي . تذكرتي ؟ |
Pode deixar. 3 quarteirões a subir, 2 à esquerda, um à direita e mais 15 passos estou no hotel. | Open Subtitles | لا ، أنا أسكن علي بعد ثلالث بلوكات اثنين إلي اليسار ، وواحد إلي اليمين خمسة عشر خطوة عملاقة |
Vais pela esquerda e eu vou pela direita | Open Subtitles | إذهب إلي اليمين ، وسأذهب أنا إلي الشمال |
pela direita. Volte! | Open Subtitles | إذهب إلي اليمين. |