عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إما هذا أو أنها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ou está
| Ou isso Ou está a suster a respiração como uma criança. | Open Subtitles | صحيح. إما هذا أو أنها تكتم أنفاسها كالأطفال |
| Então, ou ela cansou-se, Ou está... | Open Subtitles | وتعبت فيها, لذا إما هذا أو أنها |
| Ou está a embebedar o Javi. | Open Subtitles | إما هذا أو أنها تغرقه في الشرب |
| Ou isso Ou está a ser simpática. - Pois. | Open Subtitles | -حسناً، إما هذا أو أنها تتعامل بلطف |
| - Ou está possuída por um. | Open Subtitles | إما هذا أو أنها مسكونة بأحد |