Por todo o lado, há um artista cuja música vai estar em exclusivo no Empire XStream. | Open Subtitles | في كل جهة تنظرون إليها ستجدون فناناً موسيقاه سوف تُبث (حصرياً على ( إمباير اكس ستريم |
Agora, a artista dele é o rosto da Empire XStream... | Open Subtitles | و الان فنانته أصبحت الوجه الجديد لـ ( إمباير اكس ستريم ) وبسببك |
Jamal, na festa de lançamento do Empire XStream, o que se passou? | Open Subtitles | ( جمال ), في حدث ( إمباير اكس ستريم ) ماذا حدث ؟ |
O lançamento do Empire XStream poderia ter tido problemas, se não tivesses feito o que fizeste. | Open Subtitles | في حدث إطلاق ( إمباير اكس ستريم ) كانت ستكون هنالك بعض الصعوبات إن لم تفعلي مافعلتِه |
Com toda a publicidade do lançamento do Empire XStream, quando tens todas as portas abertas e podes escolher qualquer nome, só queres trabalhar com estes dois? | Open Subtitles | مع كل هذه الشهرة التي تحظين بها الان من كونكِ جزء من حدث إطلاق ( إمباير اكس ستريم ) |
Porque não transmitimos a conferência no Empire XStream? | Open Subtitles | - لما لا - نبث الامر برمته مباشرة على ( إمباير اكس ستريم ) |
Além disso, o Empire XStream precisa do álbum. | Open Subtitles | بالاضافة إلى أن ( إمباير اكس ستريم ) تحتاجه |
Não paras de mencionar o Empire XStream? | Open Subtitles | يا إلهي, هل مر وقت و أنت لاتذكر ( إمباير اكس ستريم ) |
Isto não tem nada que ver com o Empire XStream. | Open Subtitles | هذا ليس له علاقة بـ ( إمباير اكس ستريم ) أليس كذلك ؟ |
Daqui a 50 segundos, vejam a Tiana ao vivo, em exclusivo no Empire XStream. | Open Subtitles | بعد 50 ثانيه, شاهدوا (تيانا ) على الهواء حصرياً على ( إمباير اكس ستريم ) |
Hakeem... o teu espetáculo na Empire XStream acontecerá como planeado. | Open Subtitles | تريد تحرير العالم ؟ لك ذلك لكن, ( حكيم ) ظهورك في ( إمباير اكس ستريم ) سيستمر كما هو مخطط له |
Torna o concerto na Empire XStream um concerto duplo. Eu e tu... | Open Subtitles | اجعل عرضك في ( إمباير اكس ستريم ) ثنائياً, انا و أنت |
Quero que esmagues o Gram, porque dará dinheiro à Empire e a Empire XStream precisa desse tipo de aparato e energia. | Open Subtitles | أريدك أن تحطم ( غرام ) لإن هذا سيدرّ بالاموال لمصلحة ( إمباير ) و ( إمباير اكس ستريم ) بحاجة إلى هذا النوع من النشاط |
- E não no Empire XStream. - Estás a começar a irritar-me. | Open Subtitles | كنت ستقوم بهذا في قناتك الخاصه وليس في قناة ( إمباير اكس ستريم ) |
Convidei-vos, a ti e ao Birdman, para minha casa, como amigos para vos dar uma oportunidade de fazerem parte da Empire XStream. | Open Subtitles | (دعوتك أنت و ( بيردمان إلى منزلي كأصدقاء لكي أعرض عليكم فرصة (لتكونوا جزءاً من ( إمباير اكس ستريم |
Vi que a Empire XStream está prestes a bater no fundo. | Open Subtitles | (رأيت أن ( إمباير اكس ستريم كانت على وشك أن تهلك |
Por essa razão, foi nomeado presidente da Empire XStream. | Open Subtitles | ولهذا السبب المجلس قام بتعيينه (رئيساً لـ ( إمباير اكس ستريم (تهانيّ, ( أندري |
Eu e o meu pai arranjámos mais fundos para a Empire XStream. | Open Subtitles | أنا و أبي قمنا بتفعيل خطٍ جديد للتمويل لـ(إمباير اكس ستريم) حسناً ؟ |
O que se vai seguir à tua estreia fantástica no lançamento do Empire XStream? | Open Subtitles | كيف سنجعل ظهورك الاول في (إمباير اكس ستريم) |
Entretanto, vejam as novidades na Empire XStream. | Open Subtitles | في الوقت الحالي تحققوا من التحديثات على (إمباير اكس ستريم) |