| Entretanto, vou mudar o teu exame intermédio para amanhã de manhã. | Open Subtitles | في الوقت الحاضر سوف أغير موعد إمتحانك ليوم الغد صباحاً. |
| Basta aprender alguns termos que saiam no exame... e que utilizará no trabalho. | Open Subtitles | ببضعة كلمات ستنجح في إمتحانك إنها الكلمات المطلوبة للشغل |
| Ela está preocupada com seu primeiro exame como graduada. | Open Subtitles | هي حساسة من إمتحانك الأول كالأخير |
| Tens exame daqui a exactamente sete minutos! Vamos embora. | Open Subtitles | لم يتبقى على إمتحانك سوى سبعة دقائق |
| Gostaríamos de te perguntar sobre estes números que escrevinhaste no verso do teu teste. | Open Subtitles | نود سؤالك بشأن الأرقام التي قمت برسمها خلف ورقة إمتحانك. |
| IQuis entregar-te os resultados do teu teste of your test em primeira mão. | Open Subtitles | لقد أردت تسليمك نتائج إمتحانك يدا بيد |
| Mas estás tão perto. O teu exame final é amanhã! | Open Subtitles | لكنك قريب جداً ، إمتحانك النهائي غداً |
| Boa sorte para o seu exame de amanhã. | Open Subtitles | بالتوفيق غدا في إمتحانك |
| Encontrámos o seu recibo do exame no bolso do Brian. | Open Subtitles | " وجدنا إيصال إمتحانك في جيب " براين |
| Por isso vamos passar-te a este exame, para que possas arrasar ao estilo da NYADA na tua primeira grande audição de Broadway! | Open Subtitles | لذلك سوف نساعدك على تجاوز إمتحانك حتى تستطيعي الذهاب وسحق المنافسين [بإسم جامعة [نيادا في أول تجربة أداء ثانية لك في برودواي! |
| Seu exame final, Rob Cole. | Open Subtitles | .(إمتحانك الأخير، يا (روب كول |
| - É o teu exame intermédio. | Open Subtitles | هذا إمتحانك. |
| Isto não é o teu teste, Miguel. | Open Subtitles | هذا ليس إمتحانك "يا "مايكل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 