| Pintar, beber um copo, montar a cavalo, viver em pleno. | Open Subtitles | الرسم الشرب إمتطاء الخيل، كل شيء حدث بأقصى سرعة |
| O que vais fazer, quando nem és capaz de montar a cavalo? | Open Subtitles | كيف ستقف بجانب رجل وأنت لا تستطيع إمتطاء حصانك؟ |
| Mas não posso. montar é tudo que me resta. | Open Subtitles | لكنني لا أستطيع إمتطاء الخيول هو كلّ ما لديّ |
| Deixá-la livre. montar dois cavalos. | Open Subtitles | لـترك سراحها و إمتطاء حصــانين |
| montar a cavalo e ópera. | Open Subtitles | إمتطاء الخيل والذهاب لدار الأوبرا |
| Não vais conseguir montar o cavalo do velhote. | Open Subtitles | لن تستطيعي إمتطاء حصان الرجل العجوز. |
| Podia só ajudar-me a montar? | Open Subtitles | هلّا تساعدني على إمتطاء الفرس؟ |
| E a prova mais perigosa é montar o touro bravo Brahma. | Open Subtitles | الحدث الأكثر خطورة هو إمتطاء ثور (براهما) البري |
| Não voltarei a montar touros, Sophia. | Open Subtitles | "توقفت عن إمتطاء الثيران"صوفيا |
| Vem... Maria... Todos os Merryweather conseguem montar. | Open Subtitles | (تعالي يا (ماريا كل عائلة (ميريويذر) يمكنهم إمتطاء الخيل |
| Sabe, tudo o que o Bill sempre quis fazer era montar. | Open Subtitles | تعلمان ، كلّ ما أراده (بيل) هو إمتطاء الخيول |
| Estava a pensar se o seu tipo, Jenkins, gostaria de o montar. | Open Subtitles | أتساءل إذا كان بإمكان (جينكنز) إمتطاء الحصان. |
| -Maria, sabeis montar? -Sim. | Open Subtitles | ماري) أيمكنك إمتطاء الحصان؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 