"إمكانيّات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• potencial

Mas é óbvio que alguém que viva aqui tem potencial.
ولكن من الواضح، أنّ أحدًا يعيشُ في هذا المبنى، لديهِ إمكانيّات.

Estas casas têm tanto potencial, depois de nos livrarmos das porcarias.
لدى هذه المنازل إمكانيّات كثيرة جدا بمجرّد أن تتخلّص من القمامة

Aquele lugar era uma mina de ouro, muito potencial, até porem aquele cartaz.
،ذلك المكان كان أشبه بمنجم الذهب إمكانيّات كثيرة إلى غاية أن علّقوا اللافتة

Por alguma razão, ele acha que tu tens potencial.
لسبب ما، يعتقد أنّ لديكَ إمكانيّات

Acha que tem um grande potencial.
يعتقد أنّ لديك إمكانيّات عظيمة.

Mas acho que tem potencial.
لكنّي أعتقدُ بأنّ لديه إمكانيّات

A ciência parece ter um potencial ilimitado.
يبدو بأنّ العلم له إمكانيّات غير محدودة

Tinhas tanto potencial.
كنتَ ذا إمكانيّات تفوقه كثيرًا.