عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إمنحوه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Dêm-lhe
-
dêem-lhe
| Com licença! Com licença! Dêm-lhe espaço. | Open Subtitles | معذرة ، معذرة ، إمنحوه بعض الخصوصية، شكراً |
| Dêm-lhe espaço. | Open Subtitles | إمنحوه شيء من المجال |
| Tenham calma, dêem-lhe tempo. | Open Subtitles | إدخلوا ببطء إمنحوه فرصة حتى يتأقلم |
| Por favor, dêem-lhe o vosso apoio. | Open Subtitles | رجاءً إمنحوه دعمكم. |