| Na lista que o Emil nos deu havia, "O Cancelamento do Natal". | Open Subtitles | (على القائمة التي قدمها لنا (إميل كان هناك " إلغاء الكريسماس" |
| - Segundo a Dra. Gould, o Emil queria mudar de vida, possivelmente fechando o Homens Agora, o que deve tê-la deixado muito zangada. | Open Subtitles | - (ووفقا للدكتور (غولد إميل كان سيفتح صفحة جديدة ربما يغلق حركة حقوق الرجال الآن |
| Acho que o Emil foi mantido nesta área. | Open Subtitles | أظن بأن (إميل) كان محتجز في هذه المنطقة |
| Se o Emil planeava fechar o Homens Agora, imagino que tenha enlouquecido o Paul e a Karen Walters, mais do que já são. | Open Subtitles | إذا (إميل) كان يخطط إلى حل حركة حقوق الرجال الآن أتصور أن ذلك دفع بول وكارين والترز أن يصبحوا اكثر جنانا مما هم عليه بالفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 