| Juanita, o MJ está a brincar na outra sala. | Open Subtitles | خوانيتا" ، "إم جاي" يلعب في الغرفة المجاورة" |
| Não há férias, canais básicos e até convenci o MJ de que a casa da Sra. McCluskey é o acampamento de Verão. | Open Subtitles | .لا عطلات ، ومشاهدة التلفزيون المحلّي .. "حتى أنني أقنعت "إم جاي .. أن منزل السيّدة "مكلاسكي" هو المعسكر الصيفي |
| Não, acho que há um problema. MJ, o que se passa? | Open Subtitles | لا ، أعتقد أن هناك مشكلة إم جاي"؟ "إم جاي" ما الذي يجري؟" |
| Adoro o MJ, nunca faria nada para o magoar. | Open Subtitles | أحب "إم جاي" ما كنت لأفعل شيئاً يؤذيه أبداً |
| - Mike, o que faz aqui? - Vim buscar o MJ. | Open Subtitles | مايك" ، ماذا تفعل هنا؟"- "أنا هنا لآخذ "إم جاي - |
| Olá, MJ. Já tens os chocolates? | Open Subtitles | مرحباً ، "إم جاي" ، هل دخلت وأخذت حلواك؟ |
| É o seguinte, antes de chegares a Bree e a Lynette concordaram em comprar oito tabletes ao MJ. | Open Subtitles | .. إليكِ الأمر .. قبل أن تصلي إلى هنا اتفقت "بري" و"لينيت" على شراء "ثمانية ألواح شيكولاتة من "إم جاي |
| O MJ anda com uma crise de auto-estima, sente-se sempre a perder. | Open Subtitles | إم جاي" يمرّ بأزمة إحترام" للذات مؤخراً ويشعر أنه يسير على سلسلة خسائر دائمة |
| Até ao último dia em que a Juanita vendeu 40 tabletes e o MJ nenhuma. | Open Subtitles | حتى اليوم الأخير ، عندما باعت "خوانيتا" 40 قطعة ولم يبع "إم جاي" شيئاً |
| Pois foi, mas depois um louco raptou o MJ, eu fui atrás dele, o Mike foi atrás de nós e salvou-nos. | Open Subtitles | أجل ولكن قام رجل مجنون بخطف "إم جاي" وذهبتورائهأنا.. وتبعنا "مايك" ، وأنقذنا نحن الإثنين |
| Comprámo-lo. O MJ vai ter aulas. | Open Subtitles | لقد أحضرناه للتوّ إم جاي" سوف يأخذ دروساً" |
| Nunca fizemos um pacto. MJ, apanha! | Open Subtitles | لم نتعاهد أبداً خذ ، "إم جاي" .. |
| Não te disse como isto era importante para o MJ? | Open Subtitles | ألم أخبركِ بمدى أهمية هذا لـ"إم جاي"؟ |
| É isto que a MJ quer. Que nós discutamos. | Open Subtitles | - هذا ما تريده (إم جاي)، أن نتجادل |
| Não sou eu a fuga, MJ. Não sei nada sobre o envolvimento do St. Patrick. | Open Subtitles | لست الخائنة يا (إم جاي) ولا أعرف شيئاً عن تورّط (سانت باتريك) |
| É com isso que ele se importa. MJ, OJ, a porra do Phil Spector. | Open Subtitles | هذا كل ما يهتم به ذلك الرجل (إم جاي)، (أو جاي)، (فيل سبيكتور) |
| MJ, vai para casa. | Open Subtitles | إم جاي" ، اذهب للمنزل" |
| Como vai o MJ? | Open Subtitles | سؤال سريع كيف يبلي "إم جاي"؟ |
| Olá, MJ. | Open Subtitles | "مرحباً ، "إم جاي |
| MJ, o que estás a fazer? | Open Subtitles | إم جاي" ، ماذا تفعل؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 