| Cuidado onde põem os pés, aqui. Cuidado. Vá lá, vá lá, eles estão à nossa espera. | Open Subtitles | إنتبهوا لخطواتكم هنا إنتبهوا لخطواتكم |
| Cuidado a descerem. | Open Subtitles | إنتبهوا لخطواتكم عندما تصلوا إلى الأسفل |
| Isso, isso mesmo, Cuidado. | Open Subtitles | هذا إذًا، إنتبهوا لخطواتكم |
| Cuidado com o degrau. | Open Subtitles | إنتبهوا لخطواتكم |
| Cuidado. | Open Subtitles | إنتبهوا لخطواتكم |
| Cuidado com os degraus, raparigas. | Open Subtitles | إنتبهوا لخطواتكم يا فتيات |
| Tenham Cuidado. | Open Subtitles | إنتبهوا لخطواتكم |
| Cuidado por onde vais. | Open Subtitles | إنتبهوا لخطواتكم |
| Cuidado onde pisas aqui. | Open Subtitles | إنتبهوا لخطواتكم هنا |
| Isso, isso mesmo, Cuidado. | Open Subtitles | هذا إذًا، إنتبهوا لخطواتكم |
| Cuidado com o degrau! | Open Subtitles | إنتبهوا لخطواتكم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 