"إنتقلت إلى هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
cá cheguei
-
mudei para cá
Quando cá cheguei ela aproximou-se e podíamos vir a ser amigas, verdadeiras amigas. | Open Subtitles | عندما إنتقلت إلى هنا لقد تواصلت معي، و كان لدينا فرصة لنكون صديقتين... صديقتين حقيقيتين |
Aprendi a amá-la como a uma filha desde que me mudei para cá. | Open Subtitles | لقد كنت أُحبـّها كإبنتي مـُنذ أن إنتقلت إلى هنا |
Como tinha dito, mudei para cá há uns dias. | Open Subtitles | تعلمين، كما قلت لقد إنتقلت إلى هنا قبل يومين |