| Sim, claro, assim que acabarmos com estas recepções, está bem? | Open Subtitles | أجل بالطبع بعد إنتهائنا من هذه الإجتماعات الترحيبية موافقة ؟ |
| Ligo-te ao acabarmos. | Open Subtitles | سأتصل بك فور إنتهائنا |
| E depois de terminarmos aqui, vais falar muito sobre "estar presente" e "ligado à terra". | Open Subtitles | وعقب إنتهائنا من هذا سوف نتحدث كثيراً عن كونك حاضراً وعلى دراية وجودية |
| Bones, quando terminarmos de comer isso tudo vai ser hora do pequeno-almoço. | Open Subtitles | صحيح، (بونز)، عند إنتهائنا من تناول كلّ ذلك، سيكون وقت الإفطار. |
| - quando terminarmos. | Open Subtitles | عند إنتهائنا و؟ |
| Prometo que assim que terminarmos com o Belenko, poderás fazer o que quiseres com ele. | Open Subtitles | (أعدك بأنه فور إنتهائنا من (بيلينكو .... سيكون بين يديك لكي تقومي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 